ข้อกำหนดการใช้งาน

1. เกี่ยวกับข้อกำหนดนี้

ข้อกำหนดการใช้งานนี้ (“ข้อกำหนด”) ใช้บังคับกับการใช้ Noota ของคุณ ซึ่งรวมถึงแอป Noota สำหรับ iPhone, iPad, Mac และ Apple Watch และเว็บไซต์และเว็บแอปที่ noota.app (เรียกรวมกันว่า “บริการ”) บริการนี้จัดให้โดยนักพัฒนาที่ระบุไว้ในฐานะผู้ขาย Noota บน Apple App Store (“Noota” “เรา” หรือ “ของเรา”)

การที่คุณดาวน์โหลด ติดตั้ง หรือใช้บริการ ถือว่าคุณตกลงตามข้อกำหนดนี้ หากคุณไม่ตกลง โปรดอย่าใช้บริการ

นโยบายความเป็นส่วนตัวของเราอธิบายวิธีที่เราจัดการกับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หากคุณดาวน์โหลด Noota จาก App Store สัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิสำหรับผู้ใช้ปลายทางของแอปพลิเคชันที่ได้รับอนุญาตให้ใช้สิทธิของ Apple (“EULA มาตรฐาน”) จะใช้บังคับด้วย และข้อกำหนดนี้เป็นส่วนเสริมของสัญญาดังกล่าว

2. การเปลี่ยนแปลงบริการและข้อกำหนดนี้

เราปรับปรุง Noota อยู่เป็นประจำ เราอาจเพิ่ม เปลี่ยนแปลง หรือนำฟีเจอร์ออกด้วยเหตุผลอันสมควร เช่น เพื่อปรับปรุงบริการ เพื่อปรับบริการให้สอดคล้องกับพัฒนาการด้านเทคนิคหรือด้านความปลอดภัย หรือเพื่อปฏิบัติตามกฎหมาย หากการเปลี่ยนแปลงใดทำให้ฟีเจอร์ที่คุณได้ชำระเงินไว้ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ เราจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้าในกรณีที่สามารถทำได้ตามสมควร และคุณสามารถยกเลิกการสมัครสมาชิกของคุณได้

เราอาจปรับปรุงข้อกำหนดนี้ เช่น เพื่อให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงของบริการ ของกฎหมาย หรือของธุรกิจของเรา เราจะเผยแพร่ข้อกำหนดฉบับปรับปรุงไว้ในหน้านี้และเปลี่ยนวันที่ “อัปเดตล่าสุด” หากการเปลี่ยนแปลงใดมีนัยสำคัญ เราจะแจ้งให้คุณทราบในแอปหรือด้วยวิธีการอื่นที่เหมาะสมก่อนที่การเปลี่ยนแปลงนั้นจะมีผลใช้บังคับ หากคุณไม่ตกลงตามข้อกำหนดฉบับปรับปรุง คุณสามารถหยุดใช้บริการ ลบบัญชีของคุณ และยกเลิกการสมัครสมาชิกของคุณได้ก่อนที่ข้อกำหนดฉบับปรับปรุงจะมีผลใช้บังคับ หากคุณยังคงใช้บริการต่อไปหลังจากที่ข้อกำหนดฉบับปรับปรุงมีผลใช้บังคับแล้ว ข้อกำหนดฉบับปรับปรุงจะใช้บังคับกับคุณ

3. คุณสมบัติของผู้ใช้และบัญชี

• อายุขั้นต่ำ คุณต้องมีอายุอย่างน้อย 13 ปีจึงจะใช้บริการได้ หากคุณมีอายุต่ำกว่า 18 ปี หรือต่ำกว่าอายุที่บรรลุนิติภาวะตามกฎหมายของถิ่นที่คุณอาศัยอยู่ คุณจะใช้บริการได้เฉพาะเมื่อได้รับอนุญาตจากบิดา มารดา หรือผู้ปกครองตามกฎหมายเท่านั้น ซึ่งบุคคลดังกล่าวต้องตรวจสอบและยอมรับข้อกำหนดนี้แทนคุณ และเป็นผู้รับผิดชอบต่อการใช้บริการของคุณ รวมถึงการซื้อใด ๆ
• องค์กร หากคุณใช้บริการในนามของบริษัท โรงเรียน หรือองค์กรอื่น คุณยืนยันว่าคุณมีอำนาจยอมรับข้อกำหนดนี้ในนามขององค์กรนั้น
• ตัวเลือกบัญชี คุณสามารถใช้ Noota ด้วยบัญชีผู้เยี่ยมชม ซึ่งสร้างขึ้นโดยไม่มีการขอที่อยู่อีเมลของคุณ หรือลงชื่อเข้าใช้ด้วย Apple หรือ Google
• บัญชีผู้เยี่ยมชม หากคุณลบแอป รีเซ็ตอุปกรณ์ หรือออกจากระบบก่อนเชื่อมบัญชีผู้เยี่ยมชมของคุณกับ Apple หรือ Google คุณอาจสูญเสียการเข้าถึงบัญชีผู้เยี่ยมชมและโน้ตในบัญชีนั้น เราแนะนำให้เชื่อมบัญชีของคุณ เพื่อให้คุณสามารถลงชื่อเข้าใช้กลับมาได้เสมอ
• ความปลอดภัยของบัญชี คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความปลอดภัยของอุปกรณ์และวิธีการลงชื่อเข้าใช้ของคุณ และรับผิดชอบต่อกิจกรรมที่เกิดขึ้นภายใต้บัญชีของคุณ หากคุณสงสัยว่ามีการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดแจ้งให้เราทราบโดยเร็วที่ support@noota.app

4. การบันทึกเสียงผู้อื่นและการใช้งานที่ยอมรับได้

สำคัญ — การบันทึกเสียงผู้อื่น ในหลายประเทศและหลายรัฐ กฎหมายกำหนดให้ทุกคนที่ถูกบันทึกต้องได้รับแจ้ง และในหลายกรณีต้องให้ความยินยอม ก่อนที่จะมีการบันทึกหรือถอดเสียงการสนทนา การประชุม การโทร หรือการบรรยาย โรงเรียนและที่ทำงานอาจมีกฎของตนเองด้วย ก่อนที่คุณจะบันทึกหรือถอดเสียงบุคคลใด คุณยืนยันว่าคุณได้รับความยินยอม ได้แจ้งให้ทราบ และได้รับอนุญาตครบทุกประการตามที่กำหนดแล้ว รวมถึงจากผู้พูด ผู้สอน โรงเรียน และนายจ้างในกรณีที่เกี่ยวข้อง คุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการปฏิบัติตามกฎเหล่านี้ Noota ไม่ได้เฝ้าติดตาม ตรวจสอบ หรือบังคับใช้เรื่องความยินยอม และไม่รับผิดชอบต่อวิธีที่คุณใช้ไฟล์บันทึกเสียงของคุณ

คุณตกลงว่าจะไม่กระทำการดังต่อไปนี้

• บันทึก นำเข้า หรือประมวลผลเนื้อหาโดยไม่มีสิทธิหรือความยินยอมตามที่กฎหมายกำหนด
• ใช้บริการเพื่อละเมิดสิทธิในความเป็นส่วนตัว สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา หรือสิทธิอื่นใดของบุคคลอื่น
• อัปโหลดหรือประมวลผลเนื้อหาที่ผิดกฎหมาย หรือเนื้อหาที่มีมัลแวร์หรือโค้ดที่เป็นอันตรายอื่น ๆ
• ใช้ฟีเจอร์ AI เพื่อสร้างเนื้อหาที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย หลอกลวง หรือเป็นอันตราย หรือพยายามหลบเลี่ยงมาตรการป้องกันของฟีเจอร์ดังกล่าว
• คัดลอก ดัดแปลง ทำวิศวกรรมย้อนกลับ หรือดีคอมไพล์บริการ เว้นแต่ในขอบเขตที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาตไว้โดยชัดแจ้ง
• เข้าถึงบริการด้วยบอต โปรแกรมดึงข้อมูล หรือวิธีการอัตโนมัติอื่น ๆ ทำให้เซิร์ฟเวอร์หรือ API ของเรารับภาระเกินกำลังหรือรบกวนการทำงานของเซิร์ฟเวอร์หรือ API ดังกล่าว หรือพยายามเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์หรือ API ดังกล่าวโดยไม่ได้รับอนุญาต
• หลบเลี่ยงขีดจำกัดการใช้งาน ระบบที่จำกัดการเข้าถึงไว้เฉพาะผู้ชำระเงิน หรือข้อจำกัดทางเทคนิคอื่น ๆ หรือนำบริการไปขายต่อหรือแสวงหาประโยชน์ในเชิงพาณิชย์โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเรา

5. เนื้อหาของคุณ

• ความเป็นเจ้าของ คุณยังคงมีสิทธิทั้งหมดที่คุณมีอยู่ในเนื้อหาที่คุณบันทึก นำเข้า หรือสร้างใน Noota ซึ่งรวมถึงเสียง เอกสาร รูปภาพ ข้อความถอดเสียง และโน้ต (“เนื้อหาของคุณ”)
• การอนุญาตให้เราใช้สิทธิ คุณอนุญาตให้เราใช้สิทธิแบบมีผลทั่วโลก ไม่ผูกขาด และไม่มีค่าตอบแทนการใช้สิทธิ ในการโฮสต์ จัดเก็บ ทำสำเนา ส่งผ่าน ประมวลผล แปลงสภาพ (ตัวอย่างเช่น ถอดเสียง สรุป หรือแปลงรูปแบบ) และแสดงเนื้อหาของคุณ ทั้งนี้ เพียงเท่าที่จำเป็นต่อการดำเนินงาน การให้บริการ การรักษาความปลอดภัย และการสนับสนุนบริการสำหรับคุณเท่านั้น ซึ่งรวมถึงการดำเนินการผ่านผู้ให้บริการที่อธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา การอนุญาตให้ใช้สิทธินี้สิ้นสุดลงเมื่อคุณลบเนื้อหาของคุณหรือบัญชีของคุณ ยกเว้นสำเนาที่เราต้องเก็บรักษาไว้ตามกฎหมาย และสำเนาที่ยังคงอยู่ในข้อมูลสำรองเป็นระยะเวลาจำกัด
• ความรับผิดชอบของคุณ คุณเป็นผู้รับผิดชอบต่อเนื้อหาของคุณ และยืนยันว่าคุณมีสิทธิที่จำเป็นในการบันทึก นำเข้า และประมวลผลเนื้อหาดังกล่าวด้วย Noota รวมถึงเนื้อหาที่ผู้อื่นสร้างขึ้น เช่น การบรรยาย เอกสาร หนังสือ หรือวิดีโอ
• ไม่ขาย ไม่นำไปฝึก AI เราไม่ขายเนื้อหาของคุณ และเราไม่นำเนื้อหาของคุณไปใช้ฝึกโมเดล AI
• เก็บสำเนาไว้ เราพยายามดูแลให้เนื้อหาของคุณปลอดภัย แต่ไม่มีบริการใดที่ปราศจากข้อขัดข้อง โปรดเก็บสำเนาเนื้อหาที่สำคัญไว้เอง ตัวอย่างเช่น โดยการส่งออกโน้ตของคุณ

6. ฟีเจอร์ AI

• วิธีการทำงาน Noota ใช้ปัญญาประดิษฐ์ ซึ่งรวมถึงบริการ AI ของบุคคลภายนอกที่อธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา เพื่อสร้างข้อความถอดเสียง สรุป ชื่อเรื่อง รายการสิ่งที่ต้องทำ แบบทดสอบ แฟลชการ์ด และคำตอบ (“ผลลัพธ์จาก AI”)
• ความถูกต้อง ผลลัพธ์จาก AI สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ และอาจไม่ถูกต้อง ไม่ครบถ้วน หรือไม่เหมาะสม ตัวอย่างเช่น ผลลัพธ์จาก AI อาจระบุว่าข้อความใดเป็นคำพูดของบุคคลผิดคน หรือมีข้อมูลที่ไม่มีอยู่ในต้นฉบับ โปรดตรวจทานผลลัพธ์จาก AI ก่อนที่จะเชื่อถือผลลัพธ์นั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการตัดสินใจที่สำคัญ
• ไม่ใช่คำแนะนำทางวิชาชีพ ผลลัพธ์จาก AI ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์ ทางกฎหมาย ทางการเงิน หรือคำแนะนำทางวิชาชีพอื่นใด
• การใช้ผลลัพธ์จาก AI ในระหว่างคุณกับเรา คุณสามารถใช้ผลลัพธ์จาก AI ที่สร้างขึ้นจากเนื้อหาของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ ที่ชอบด้วยกฎหมาย ทั้งนี้ ภายใต้สิทธิของบุคคลภายนอกในเนื้อหาต้นฉบับ ผลลัพธ์จาก AI ที่สร้างขึ้นสำหรับผู้ใช้รายอื่นอาจคล้ายคลึงกับของคุณ คุณเป็นผู้รับผิดชอบต่อวิธีที่คุณใช้ผลลัพธ์จาก AI รวมถึงการปฏิบัติตามกฎของโรงเรียนหรือที่ทำงานของคุณเกี่ยวกับการใช้ AI
• ความพร้อมใช้งาน ฟีเจอร์ AI ขึ้นอยู่กับบริการของบุคคลภายนอก ฟีเจอร์ดังกล่าวอาจไม่พร้อมใช้งานชั่วคราวหรือถูกจำกัด และบริการ AI ที่ใช้สำหรับคำขอแต่ละครั้งอาจแตกต่างกันไป เช่น ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ของคุณ

7. เวอร์ชันฟรี การสมัครสมาชิก และการซื้อ

เวอร์ชันฟรีและ Noota Pro

Noota มีเวอร์ชันฟรีให้ใช้งานโดยมีขีดจำกัดการใช้งานตามที่แสดงในแอป เช่น จำนวนโน้ตสูงสุด ขีดจำกัดที่สูงขึ้นและฟีเจอร์เพิ่มเติมมีให้ใช้งานผ่านการสมัครสมาชิกแบบชำระเงินหรือการซื้อแผนตลอดชีพแบบชำระครั้งเดียว (“Noota Pro”) ฟีเจอร์ ราคา และเงื่อนไขการทดลองใช้หรือโปรโมชันใด ๆ ของแต่ละแผนจะแสดงในแอปหรือบนเว็บไซต์ของเราก่อนที่คุณจะซื้อ

ในแอป: ผ่าน Apple

การซื้อในแอป Noota ทำผ่าน App Store ของ Apple และประมวลผลโดย Apple ภายใต้ข้อกำหนดของ Apple การชำระเงินจะถูกเรียกเก็บจากบัญชี Apple ของคุณเมื่อคุณยืนยันการซื้อ เราไม่ได้รับหรือจัดเก็บรายละเอียดบัตรชำระเงินของคุณ ราคาและภาษีอาจแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ

บนเว็บไซต์ของเรา: ผ่าน Paddle

กระบวนการสั่งซื้อของเราบน noota.app ดำเนินการโดย Paddle.com ซึ่งเป็นตัวแทนจำหน่ายออนไลน์ของเรา Paddle.com เป็นผู้ขายอย่างเป็นทางการ (Merchant of Record) สำหรับคำสั่งซื้อทั้งหมดของเราบนเว็บไซต์ Paddle เป็นผู้ดูแลการสอบถามด้านบริการลูกค้าทั้งหมดเกี่ยวกับการชำระเงิน และจัดการการคืนสินค้า ข้อกำหนดสำหรับผู้ซื้อของ Paddle ใช้บังคับกับการซื้อเหล่านี้ด้วย คุณจะเห็นราคาในสกุลเงินของคุณก่อนชำระเงิน โดยรวมภาษีมูลค่าเพิ่มแล้วในกรณีที่ต้องเสีย ส่วนภาษีการขายในกรณีที่ต้องเสียจะบวกเพิ่มในขั้นตอนชำระเงิน เราไม่ได้รับหรือจัดเก็บรายละเอียดบัตรชำระเงินของคุณ

การต่ออายุอัตโนมัติ

การสมัครสมาชิก (เช่น รายสัปดาห์ รายเดือน หรือรายปี) จะต่ออายุโดยอัตโนมัติเมื่อสิ้นสุดแต่ละรอบระยะเวลา ในราคาที่มีผลอยู่ในขณะนั้น เว้นแต่คุณจะยกเลิกก่อนที่รอบระยะเวลาปัจจุบันจะสิ้นสุดลง ในแอป ให้ยกเลิกอย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนสิ้นสุดรอบระยะเวลาปัจจุบัน โดยบัญชี Apple ของคุณจะถูกเรียกเก็บเงินสำหรับการต่ออายุภายใน 24 ชั่วโมงก่อนที่รอบระยะเวลาดังกล่าวจะสิ้นสุดลง บนเว็บไซต์ของเรา ให้ยกเลิกก่อนวันต่ออายุ เมื่อถึงวันดังกล่าว Paddle จะเรียกเก็บเงินจากวิธีการชำระเงินที่คุณใช้

การทดลองใช้ฟรีและข้อเสนอโปรโมชัน

หากการสมัครสมาชิกเริ่มต้นด้วยการทดลองใช้ฟรี การสมัครสมาชิกนั้นจะเปลี่ยนเป็นการสมัครสมาชิกแบบชำระเงินโดยอัตโนมัติเมื่อสิ้นสุดการทดลองใช้ เว้นแต่คุณจะยกเลิกอย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนที่การทดลองใช้จะสิ้นสุดลง หากคุณซื้อการสมัครสมาชิกในราคาช่วงเริ่มต้นหรือราคาโปรโมชัน การสมัครสมาชิกนั้นจะต่ออายุในราคาปกติหลังจากสิ้นสุดระยะเวลาโปรโมชัน เว้นแต่คุณจะยกเลิก การมีสิทธิได้รับการทดลองใช้และข้อเสนอต่าง ๆ จะพิจารณาตามกฎของ Apple และเงื่อนไขที่แสดงในแอป (ตัวอย่างเช่น ทดลองใช้ฟรีได้หนึ่งครั้งต่อบัญชี Apple หนึ่งบัญชี) ระยะเวลาทดลองใช้ฟรีส่วนที่ยังไม่ได้ใช้จะสิ้นสุดลงเมื่อคุณซื้อการสมัครสมาชิก

การเปลี่ยนแปลงราคา

เราอาจเปลี่ยนแปลงราคาการสมัครสมาชิกสำหรับรอบระยะเวลาในอนาคต สำหรับการสมัครสมาชิกที่ซื้อในแอป Apple จะแจ้งให้คุณทราบก่อนการขึ้นราคาใด ๆ และจะขอความเห็นชอบจากคุณในกรณีที่กฎหมายหรือกฎของ Apple กำหนด สำหรับการสมัครสมาชิกที่ซื้อบนเว็บไซต์ของเรา เราจะแจ้งให้คุณทราบทางอีเมลอย่างน้อย 30 วันก่อนที่ราคาใหม่จะมีผลใช้กับการต่ออายุครั้งถัดไปของคุณ หากคุณไม่เห็นชอบ คุณสามารถยกเลิกได้ก่อนที่ราคาใหม่จะมีผลใช้

การยกเลิก

คุณสามารถยกเลิกการสมัครสมาชิกได้ทุกเมื่อ โดยการสมัครสมาชิกที่ซื้อในแอป ให้ยกเลิกในการตั้งค่าบัญชี Apple ของคุณ (ดูคู่มือของ Apple: ยกเลิกการสมัครรับจาก Apple) ส่วนการสมัครสมาชิกที่ซื้อบนเว็บไซต์ของเรา ให้ยกเลิกใน การตั้งค่า → จัดการการสมัครสมาชิก บนเว็บ ซึ่งจะเปิดพอร์ทัลลูกค้าของ Paddle หรือโดยส่งอีเมลถึง support@noota.app การยกเลิกจะหยุดการต่ออายุในอนาคต และคุณจะยังคงมีสิทธิเข้าถึงได้จนกว่าจะสิ้นสุดรอบระยะเวลาที่คุณได้ชำระเงินไปแล้ว การลบแอปหรือบัญชี Noota ของคุณไม่ได้เป็นการยกเลิกการสมัครสมาชิกของคุณ

การคืนเงิน

Apple เป็นผู้ประมวลผลการชำระเงินสำหรับการซื้อในแอป เราจึงไม่สามารถคืนเงินสำหรับการซื้อดังกล่าวได้เอง โดยคุณสามารถขอคืนเงินจาก Apple ได้ (ดู ขอรับเงินคืน) และ Apple จะพิจารณาคำขอคืนเงินตามนโยบายของ Apple เอง สำหรับการซื้อบนเว็บไซต์ของเรา คุณสามารถรับเงินคืนเต็มจำนวนได้ภายใน 14 วันหลังการชำระเงินแต่ละครั้ง ตามที่อธิบายไว้ในนโยบายการคืนเงินของเรา ข้อนี้ไม่กระทบต่อสิทธิที่คุณมีตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคที่เป็นบทบังคับ เช่น สิทธิในการยกเลิกสัญญาที่ใช้กับผู้บริโภคในบางประเทศ

การซื้อแผนตลอดชีพ

การซื้อแผนตลอดชีพคือการชำระเงินครั้งเดียวที่ทำให้คุณเข้าถึง Noota Pro ได้ตราบเท่าที่เรายังคงให้บริการ และไม่ใช่ตลอดชีวิตของคุณหรือตลอดอายุการใช้งานของอุปกรณ์ ฟีเจอร์ของ Noota Pro อาจมีการพัฒนาเปลี่ยนแปลงไปตามเวลา

การกู้คืนรายการซื้อ

หากคุณติดตั้ง Noota ใหม่หรือใช้อุปกรณ์เครื่องใหม่ ให้ลงชื่อเข้าใช้บัญชี Apple เดียวกัน แล้วแตะ กู้คืนรายการซื้อ ในแอปเพื่อกู้คืนสิทธิการเข้าถึง Noota Pro ของคุณ Noota Pro ที่ซื้อบนเว็บไซต์ของเราจะอยู่กับบัญชี Noota ของคุณ เพียงลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี Apple หรือ Google เดียวกัน ในแอปหรือบนเว็บ

8. ทรัพย์สินทางปัญญาและความคิดเห็น

บริการ ซึ่งรวมถึงซอฟต์แวร์ การออกแบบ ข้อความ กราฟิก โลโก้ และเครื่องหมายการค้าของบริการ (แต่ไม่รวมเนื้อหาของคุณ) เป็นของเราหรือของผู้อนุญาตให้ใช้สิทธิแก่เรา และได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา ภายใต้ข้อกำหนดนี้ เราอนุญาตให้คุณใช้สิทธิแบบเฉพาะตัว ไม่ผูกขาด และโอนไม่ได้ ในการใช้บริการเพื่อวัตถุประสงค์ส่วนตัวหรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจภายในของคุณ ข้อกำหนดนี้ไม่ได้โอนสิทธิความเป็นเจ้าของใด ๆ ในบริการให้แก่คุณ

หากคุณส่งความคิดเห็นหรือข้อเสนอแนะถึงเรา เราอาจนำไปใช้ได้อย่างอิสระ โดยไม่มีภาระผูกพันใด ๆ ต่อคุณ

9. บริการและเนื้อหาของบุคคลภายนอก

บริการนี้ทำงานร่วมกับบริการที่บุคคลภายนอกจัดให้ เช่น Apple (App Store, ลงชื่อเข้าด้วย Apple, Siri, การแปลภาษา), Google (Google Sign-In, Gemini), Anthropic (Claude), Paddle (การชำระเงินบนเว็บไซต์ของเรา) และ YouTube การใช้บริการเหล่านั้นของคุณอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและนโยบายความเป็นส่วนตัวของบริการนั้น ๆ เอง และเราไม่รับผิดชอบต่อบริการดังกล่าว เมื่อคุณนำเข้าเนื้อหาจากบริการของบุคคลภายนอก เช่น วิดีโอ YouTube คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการปฏิบัติตามข้อกำหนดของบริการนั้นและเคารพสิทธิของเจ้าของเนื้อหา

10. การระงับ การยุติ และการเลิกให้บริการ

• โดยคุณ คุณสามารถหยุดใช้บริการได้ทุกเมื่อ และลบบัญชีของคุณได้ใน การตั้งค่า → ลบบัญชี อย่าลืมยกเลิกการสมัครสมาชิกใด ๆ ด้วย โดยยกเลิกในการตั้งค่าบัญชี Apple ของคุณ หรือสำหรับการสมัครสมาชิกที่ซื้อบนเว็บไซต์ของเรา ให้ยกเลิกใน การตั้งค่า → จัดการการสมัครสมาชิก บนเว็บ
• โดยเรา เราอาจระงับหรือยุติการเข้าถึงบริการของคุณ หากคุณละเมิดข้อกำหนดนี้อย่างร้ายแรงหรือซ้ำหลายครั้ง หากกฎหมายกำหนดให้เราต้องดำเนินการเช่นนั้น หรือเพื่อป้องกันความเสียหายต่อผู้ใช้รายอื่น บุคคลภายนอก หรือบริการ ในกรณีที่สมควร เราจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า อธิบายเหตุผล และให้โอกาสคุณในการแก้ไขสถานการณ์
• การเลิกให้บริการ เราอาจหยุดให้บริการหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของบริการ หากเราเลิกให้บริการทั้งหมด เราจะแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วันในแอปหรือบนเว็บไซต์ของเราในกรณีที่สามารถทำได้ตามสมควร เพื่อให้คุณสามารถส่งออกเนื้อหาของคุณได้
• ผลที่ตามมา เมื่อบัญชีของคุณถูกลบ เนื้อหาของคุณจะถูกลบตามที่อธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา บทบัญญัติที่โดยสภาพแล้วมุ่งหมายให้มีผลต่อไปภายหลังการยุติ เช่น ข้อ 8, 11, 12, 14 และ 16 จะยังคงมีผลใช้บังคับ หากเราเลิกให้บริการ การเลิกให้บริการดังกล่าวไม่กระทบต่อสิทธิใด ๆ ที่คุณอาจมีตามกฎหมายที่ใช้บังคับเกี่ยวกับจำนวนเงินที่คุณได้ชำระไปแล้ว

11. การปฏิเสธการรับประกัน

ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต บริการนี้จัดให้ “ตามสภาพที่เป็นอยู่” และ “ตามที่พร้อมให้บริการ” เราไม่รับประกันว่าบริการจะไม่หยุดชะงัก ปราศจากข้อผิดพลาด หรือปลอดภัย ว่าเนื้อหาจะไม่สูญหายเลย หรือว่าข้อความถอดเสียงและผลลัพธ์จาก AI จะถูกต้อง ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต เราขอปฏิเสธการรับประกันโดยปริยายทั้งปวง รวมถึงการรับประกันความสามารถในการจำหน่ายได้ ความเหมาะสมกับวัตถุประสงค์เฉพาะ และการไม่ละเมิดสิทธิ

ข้อนี้ไม่กระทบต่อการรับประกันตามกฎหมายที่ใช้กับคุณในฐานะผู้บริโภค เช่น การรับประกันความสอดคล้องตามกฎหมายสำหรับเนื้อหาดิจิทัลและบริการดิจิทัลในสหภาพยุโรป

12. การจำกัดความรับผิด

• ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต เราไม่ต้องรับผิดต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ ความเสียหายพิเศษ ความเสียหายอันเป็นผลสืบเนื่อง ค่าเสียหายเพื่อเป็นเยี่ยงอย่าง หรือค่าเสียหายเชิงลงโทษใด ๆ หรือต่อการสูญเสียกำไร รายได้ ธุรกิจ ค่าความนิยม หรือข้อมูลใด ๆ ที่เกิดจากหรือเกี่ยวเนื่องกับบริการหรือข้อกำหนดนี้
• ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต ความรับผิดโดยรวมของเราสำหรับข้อเรียกร้องทั้งปวงที่เกิดจากหรือเกี่ยวเนื่องกับบริการหรือข้อกำหนดนี้ จำกัดไว้ที่จำนวนที่สูงกว่าระหว่าง (ก) จำนวนเงินที่คุณชำระสำหรับ Noota ในช่วง 12 เดือนก่อนเกิดเหตุการณ์อันเป็นเหตุแห่งข้อเรียกร้อง และ (ข) 100 ดอลลาร์สหรัฐ
• ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดนี้ที่ยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดของเราต่อการเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บต่อร่างกายที่เกิดจากความประมาทเลินเล่อของเรา ต่อการฉ้อฉล ต่อความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงหรือการกระทำผิดโดยจงใจ หรือต่อความรับผิดอื่นใดที่ไม่อาจยกเว้นหรือจำกัดได้ตามกฎหมายที่ใช้บังคับ
• ผู้บริโภค หากคุณเป็นผู้บริโภค และกฎหมายที่เป็นบทบังคับของประเทศที่คุณมีถิ่นที่อยู่ (ตัวอย่างเช่น ในสหภาพยุโรปหรือสหราชอาณาจักร) ไม่อนุญาตให้มีการยกเว้นหรือการจำกัดตามข้อ 11 และ 12 การยกเว้นหรือการจำกัดดังกล่าวจะไม่ใช้บังคับกับคุณในขอบเขตนั้น และความรับผิดของเราจะเป็นไปตามกฎหมายดังกล่าว

13. ข้อกำหนดเกี่ยวกับ App Store

หากคุณดาวน์โหลด Noota จาก App Store ของ Apple:

• ข้อกำหนดนี้ทำขึ้นระหว่างคุณกับเราเท่านั้น และไม่ได้ทำขึ้นกับ Apple ทั้งนี้ Apple ไม่มีความรับผิดชอบต่อบริการหรือเนื้อหาของบริการ
• Apple ไม่มีภาระผูกพันใด ๆ ทั้งสิ้นในการให้บริการบำรุงรักษาหรือบริการสนับสนุนใด ๆ สำหรับบริการ
• หากบริการไม่เป็นไปตามการรับประกันใด ๆ ที่ใช้บังคับ คุณสามารถแจ้งให้ Apple ทราบ และ Apple จะคืนเงินค่าซื้อแอป (หากมี) ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต Apple ไม่มีภาระผูกพันในการรับประกันอื่นใดเกี่ยวกับบริการ
• Apple ไม่มีความรับผิดชอบในการจัดการข้อเรียกร้องใด ๆ ของคุณหรือของบุคคลภายนอกใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบริการ หรือการครอบครองหรือการใช้บริการของคุณ รวมถึงข้อเรียกร้องเกี่ยวกับความรับผิดต่อความเสียหายจากสินค้า ข้อเรียกร้องว่าบริการไม่เป็นไปตามหลักเกณฑ์ทางกฎหมายหรือกฎระเบียบใด ๆ และข้อเรียกร้องที่เกิดขึ้นตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภค กฎหมายความเป็นส่วนตัว หรือกฎหมายที่คล้ายคลึงกัน
• หากบุคคลภายนอกกล่าวอ้างว่าบริการ หรือการครอบครองหรือการใช้บริการของคุณ ละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลภายนอกนั้น เรา (มิใช่ Apple) เป็นผู้รับผิดชอบในการสอบสวน การต่อสู้คดี การประนีประนอมยอมความ และการระงับข้อเรียกร้องดังกล่าว
• คุณยืนยันว่าคุณไม่ได้อยู่ในประเทศที่อยู่ภายใต้มาตรการคว่ำบาตรของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา หรือประเทศที่รัฐบาลสหรัฐอเมริกากำหนดให้เป็นประเทศที่ “สนับสนุนการก่อการร้าย” และคุณไม่มีรายชื่ออยู่ในบัญชีรายชื่อบุคคลต้องห้ามหรือบุคคลที่ถูกจำกัดใด ๆ ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา
• Apple และบริษัทย่อยของ Apple เป็นบุคคลภายนอกผู้รับประโยชน์ตามข้อกำหนดนี้ และเมื่อคุณยอมรับข้อกำหนดนี้แล้ว Apple จะมีสิทธิบังคับใช้ข้อกำหนดนี้ต่อคุณในฐานะบุคคลภายนอกผู้รับประโยชน์

14. กฎหมายที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาท

ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้บังคับแห่งกฎหมายของประเทศเวียดนาม โดยไม่คำนึงถึงหลักเกณฑ์ว่าด้วยการขัดกันแห่งกฎหมาย หากคุณเป็นผู้บริโภค คุณยังคงได้รับความคุ้มครองตามบทบัญญัติที่เป็นบทบังคับของกฎหมายของประเทศที่คุณมีถิ่นที่อยู่ด้วย และคุณอาจฟ้องคดีต่อศาลของประเทศที่คุณมีถิ่นที่อยู่ได้ในกรณีที่กฎหมายดังกล่าวอนุญาต

ก่อนเริ่มดำเนินคดีใด ๆ โปรดติดต่อเราที่ support@noota.app เพื่อให้เราสามารถพยายามแก้ไขปัญหาอย่างฉันมิตร

15. ภาษาของข้อกำหนดนี้

ข้อกำหนดนี้จัดทำขึ้นเป็นภาษาอังกฤษ และอาจได้รับการแปลเป็นภาษาอื่น หากฉบับแปลและฉบับภาษาอังกฤษไม่สอดคล้องกันไม่ว่าในส่วนใด ให้ถือตามฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก ทั้งนี้ ภายในขอบเขตที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต

16. บทบัญญัติทั่วไป

• ข้อตกลงทั้งหมด ข้อกำหนดนี้ ร่วมกับนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา นโยบายการคืนเงินของเราสำหรับการซื้อบนเว็บไซต์ของเรา EULA มาตรฐานในกรณีที่ใช้บังคับ และเงื่อนไขใด ๆ ที่แสดงแก่คุณ ณ เวลาที่ซื้อ ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคุณกับเราเกี่ยวกับบริการ
• การแยกส่วนบทบัญญัติ หากบทบัญญัติใดของข้อกำหนดนี้ถูกวินิจฉัยว่าไม่สมบูรณ์หรือไม่อาจบังคับใช้ได้ บทบัญญัตินั้นจะถูกจำกัดผลในขอบเขตน้อยที่สุดเท่าที่จำเป็น และบทบัญญัติส่วนที่เหลือยังคงมีผลใช้บังคับโดยสมบูรณ์
• การไม่สละสิทธิ หากเราไม่บังคับใช้บทบัญญัติใดของข้อกำหนดนี้ การไม่บังคับใช้ดังกล่าวไม่ได้หมายความว่าเราสละสิทธิในการบังคับใช้บทบัญญัตินั้นในภายหลัง
• การโอนสิทธิ คุณไม่สามารถโอนสิทธิของคุณตามข้อกำหนดนี้ได้โดยไม่ได้รับความยินยอมจากเรา เราอาจโอนสิทธิและหน้าที่ของเราตามข้อกำหนดนี้ให้แก่นิติบุคคลอื่นโดยเป็นส่วนหนึ่งของการปรับโครงสร้างองค์กร การควบรวมกิจการ การเข้าซื้อกิจการ หรือการขายธุรกิจของเราทั้งหมดหรือบางส่วน โดยมีเงื่อนไขว่าสิทธิของคุณตามข้อกำหนดนี้จะไม่ลดลง
• การบอกกล่าว เราอาจส่งคำบอกกล่าวถึงคุณในแอป ทางอีเมลหากเรามีที่อยู่อีเมลของคุณ หรือโดยการเผยแพร่คำบอกกล่าวบนเว็บไซต์ของเรา

17. ติดต่อเรา

หากมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับข้อกำหนดนี้ โปรดติดต่อเราที่ support@noota.app หรือไปที่หน้าฝ่ายสนับสนุนของเรา