Noota
利用規約
最終更新日:
本書は英語の原文を翻訳したものです。翻訳と英語版との間に相違がある場合は、適用法令で認められる範囲で英語版が優先します。 英語版を読む
1. 本規約について
本利用規約(以下「本規約」といいます)は、iPhone、iPad、MacおよびApple Watch向けのNootaアプリならびにnoota.appのウェブサイトおよびウェブアプリ(以下、総称して「本サービス」といいます)を含む、ユーザーによるNootaの利用に適用されます。本サービスは、Apple App StoreにおいてNootaの販売元として表示されている開発者(以下「Noota」または「当方」といいます)が提供しています。
本サービスをダウンロード、インストールまたは利用することにより、ユーザーは本規約に同意することになります。同意しない場合は、本サービスを利用しないでください。
当方がユーザーの個人データをどのように取り扱うかについては、当方のプライバシーポリシーで説明しています。App StoreからNootaをダウンロードした場合は、Appleのライセンスアプリケーションのエンドユーザー使用許諾契約(以下「標準EULA」といいます)も適用され、本規約はこれを補完するものです。
2. 本サービスおよび本規約の変更
当方は、定期的にNootaを改善しています。当方は、正当な理由に基づき、例えば本サービスを改善するため、技術上もしくはセキュリティ上の進展に本サービスを適応させるため、または法令を遵守するために、機能を追加、変更または削除することがあります。変更によってユーザーが料金を支払った機能が大幅に減少する場合、当方は、合理的に可能な場合は事前にその旨をお知らせし、ユーザーはサブスクリプションを解約することができます。
当方は、例えば本サービス、法令または当方の事業の変更を反映するために、本規約を更新することがあります。当方は、更新後の本規約をこのページに掲載し、「最終更新日」を変更します。変更が重要なものである場合、当方は、その効力が生じる前に、アプリ内またはその他の適切な方法でユーザーにお知らせします。更新後の本規約に同意しない場合、ユーザーは、その効力が生じる前に、本サービスの利用を中止し、アカウントを削除し、サブスクリプションを解約することができます。更新後の本規約の効力が生じた後も本サービスを引き続き利用する場合は、更新後の本規約がユーザーに適用されます。
3. 利用資格およびアカウント
- 最低年齢。本サービスを利用するには、13歳以上である必要があります。18歳未満の場合、またはお住まいの地域における成年年齢に達していない場合は、親または法定後見人の許可を得た場合に限り本サービスを利用でき、当該親または法定後見人は、ユーザーに代わって本規約を確認したうえで承諾しなければならず、購入を含むユーザーによる本サービスの利用について責任を負います。
- 組織。企業、学校その他の組織のために本サービスを利用する場合、ユーザーは、当該組織に代わって本規約を承諾する権限を有していることを確認します。
- アカウントの選択肢。Nootaは、メールアドレスの入力を求めずに作成されるゲストアカウントで利用することも、AppleまたはGoogleでサインインして利用することもできます。
- ゲストアカウント。ゲストアカウントをAppleまたはGoogleと連携する前にアプリを削除したり、デバイスをリセットしたり、サインアウトしたりすると、ゲストアカウントとそのノートにアクセスできなくなる場合があります。いつでも再びサインインできるよう、アカウントを連携することをおすすめします。
- アカウントのセキュリティ。ユーザーは、自身のデバイスおよびサインイン方法を安全に保つこと、ならびに自身のアカウントで行われる行為について責任を負います。不正アクセスの疑いがある場合は、速やかにsupport@noota.appまでお知らせください。
4. 他者の録音および適正な利用
重要:他者の録音について。多くの国や州では、会話、会議、通話または講義を録音または文字起こしする前に、録音される全員にその旨を知らせ、多くの場合はその同意を得ることが法令で義務付けられています。学校や職場にも独自の規則がある場合があります。ユーザーは、誰かを録音または文字起こしする前に、必要とされるすべての同意、通知および許可(該当する場合は、話者、教師、学校および雇用主からのものを含みます)を確保していることを確認します。これらの規則を遵守する責任は、ユーザーのみが負います。Nootaは、同意を監視、確認または強制することはなく、ユーザーが録音をどのように利用するかについて責任を負いません。
ユーザーは、次の行為を行わないことに同意します。
- 法令で必要とされる権利または同意を得ずに、コンテンツを録音、インポートまたは処理すること。
- 本サービスを利用して、他者のプライバシー、知的財産権その他の権利を侵害すること。
- 違法なコンテンツ、またはマルウェアその他の有害なコードを含むコンテンツをアップロードまたは処理すること。
- AI機能を利用して違法、欺瞞的もしくは有害なコンテンツを作成すること、またはAI機能の安全対策の回避を試みること。
- 適用法令が明示的に認める範囲を除き、本サービスを複製、改変、リバースエンジニアリングまたは逆コンパイルすること。
- ボット、スクレイパーその他の自動化された手段により本サービスにアクセスすること、当方のサーバーもしくはAPIに過大な負荷をかけ、もしくはその運用を妨害すること、またはこれらへの不正アクセスを試みること。
- 利用上限、ペイウォールその他の技術的制限を回避すること、または当方の書面による許可なく本サービスを再販売し、もしくは商業的に利用すること。
5. ユーザーコンテンツ
- 所有権。ユーザーは、音声、ドキュメント、画像、文字起こしおよびノートを含む、ユーザーがNootaで録音、インポートまたは作成したコンテンツ(以下「ユーザーコンテンツ」といいます)について有するすべての権利を引き続き保持します。
- 当方へのライセンス。ユーザーは当方に対し、ユーザーのために本サービスを運営、提供、保護およびサポートするために必要な範囲に限り(当方のプライバシーポリシーに記載されたサービス提供者を通じて行う場合を含みます)、ユーザーコンテンツをホスト、保存、複製、送信、処理、加工(例えば、文字起こし、要約または変換)および表示するための、全世界を対象とする非独占的かつ無償のライセンスを付与します。本ライセンスは、当方が法令により保持を義務付けられている複製物、およびバックアップ内に限られた期間残存する複製物を除き、ユーザーがユーザーコンテンツまたはアカウントを削除した時点で終了します。
- ユーザーの責任。ユーザーは、ユーザーコンテンツについて責任を負い、講義、ドキュメント、書籍、動画など他者が作成したコンテンツを含め、ユーザーコンテンツをNootaで録音、インポートおよび処理するために必要な権利を有していることを確認します。
- 販売なし、AI学習なし。当方は、ユーザーコンテンツを販売せず、AIモデルの学習にも使用しません。
- コピーの保管。当方はユーザーコンテンツを安全に保つよう努めていますが、障害が一切ないサービスは存在しません。重要なコンテンツについては、例えばノートをエクスポートするなどして、ご自身でコピーを保管してください。
6. AI機能
- 仕組み。Nootaは、当方のプライバシーポリシーに記載された第三者のAIサービスを含む人工知能を使用して、文字起こし、要約、タイトル、アクションアイテム、クイズ、フラッシュカードおよび回答(以下「AI出力」といいます)を作成します。
- 正確性。AI出力は自動的に生成されるものであり、不正確、不完全または不適切な場合があります。例えば、発言を誤った人物によるものとしたり、元のコンテンツにない情報を含んだりすることがあります。特に重要な判断を行う場合は、AI出力に依拠する前にその内容を確認してください。
- 専門的な助言ではありません。AI出力は、医療、法律、財務その他の専門的な助言ではありません。
- AI出力の利用。ユーザーと当方との間においては、ユーザーは、ユーザーコンテンツから生成されたAI出力を、元となるコンテンツに対する第三者の権利に服することを条件として、あらゆる適法な目的に利用することができます。他のユーザー向けに生成されたAI出力が、ユーザーのAI出力と類似する場合があります。ユーザーは、AIの利用に関する学校または職場の規則の遵守を含め、AI出力をどのように利用するかについて責任を負います。
- 提供状況。AI機能は第三者のサービスに依存しています。AI機能は一時的に利用できなくなったり、制限されたりする場合があり、また、特定のリクエストに使用されるAIサービスは、例えばユーザーのデバイスに応じて異なる場合があります。
7. 無料版、サブスクリプションおよび購入
無料版およびNoota Pro
Nootaは、ノート数の上限など、アプリ内に表示される利用上限のある無料版を提供しています。より高い上限と追加機能は、有料サブスクリプションまたは1回限りの永久プランの購入(以下「Noota Pro」といいます)によりご利用いただけます。各プランの機能、価格、およびトライアルまたはプロモーションの条件(ある場合)は、購入前にアプリ内または当方のウェブサイト上に表示されます。
アプリ内:Appleを通じた購入
Nootaアプリでの購入はAppleのApp Storeを通じて行われ、Appleの規約に基づきAppleによって処理されます。代金は、ユーザーが購入を確定した時点でユーザーのApple Accountに請求されます。当方は、ユーザーの支払いカード情報を受け取ることも保存することもありません。価格および税金は国によって異なる場合があります。
当方のウェブサイト:Paddleを通じた購入
noota.appにおける当方の注文手続きは、当方のオンライン再販業者であるPaddle.comが行います。Paddle.comは、ウェブサイト上での当方のすべての注文に関する販売元(Merchant of Record)です。Paddleは、支払いに関するすべてのカスタマーサービスのお問い合わせに対応し、返品を取り扱います。これらの購入には、Paddleの購入者向け規約も適用されます。ユーザーは、支払いの前に、該当する場合は付加価値税(VAT)を含む価格を、ユーザーの通貨で確認できます。売上税は、該当する場合、購入手続きの際に加算されます。当方は、ユーザーの支払いカード情報を受け取ることも保存することもありません。
自動更新
サブスクリプション(例えば週単位、月単位または年単位のもの)は、現在の期間が終了する前に解約しない限り、各期間の終了時に、その時点で有効な価格で自動的に更新されます。アプリ内では、現在の期間が終了する少なくとも24時間前までに解約してください。更新料金は、現在の期間が終了する前の24時間以内にユーザーのApple Accountに請求されます。当方のウェブサイトでは、更新日より前に解約してください。更新日には、ユーザーが使用した支払い方法にPaddleが請求します。
無料トライアルおよびプロモーションオファー
サブスクリプションが無料トライアルから始まる場合、トライアル終了の少なくとも24時間前までに解約しない限り、トライアル終了時に自動的に有料サブスクリプションに移行します。お試し価格またはプロモーション価格でサブスクリプションを購入した場合、解約しない限り、プロモーション期間の終了後は通常価格で更新されます。トライアルおよびオファーの適用資格は、Appleのルールおよびアプリ内に表示される条件(例えば、無料トライアルはApple Accountごとに1回)に基づいて判断されます。無料トライアルの未使用分は、サブスクリプションを購入した時点で終了します。
価格の変更
当方は、将来の期間についてサブスクリプション価格を変更することがあります。アプリ内で購入したサブスクリプションについては、Appleが、値上げの前にユーザーに通知し、法令またはAppleのルールで求められる場合は、ユーザーの同意を求めます。当方のウェブサイトで購入したサブスクリプションについては、新しい価格が次回の更新に適用される少なくとも30日前までに、当方がメールでユーザーにお知らせします。同意しない場合は、新しい価格が適用される前に解約することができます。
解約
サブスクリプションはいつでも解約できます。アプリ内で購入したサブスクリプションはApple Accountの設定から(Appleのガイド「Appleのサブスクリプションを解約する」をご覧ください)、当方のウェブサイトで購入したサブスクリプションはPaddleのカスタマーポータルが開くウェブの設定 → サブスクリプション管理から、またはsupport@noota.appまでご連絡いただくことにより、解約できます。解約すると以後の更新が停止され、すでに支払い済みの期間が終了するまでは引き続きアクセスできます。アプリまたはNootaアカウントを削除しても、サブスクリプションは解約されません。
返金
アプリ内での購入の支払いはAppleが処理するため、当方がその返金を自ら行うことはできません。返金はAppleにリクエストすることができ(「返金をリクエストする」をご覧ください)、返金リクエストについてはAppleが自社のポリシーに基づいて判断します。当方のウェブサイトでの購入については、当方の返金ポリシーに記載のとおり、各支払いから14日以内であれば全額の返金を受けることができます。このことは、一部の国の消費者に適用される撤回権など、強行法規である消費者法に基づいてユーザーが有する権利に影響を与えるものではありません。
永久プランの購入
永久プランの購入は1回限りの支払いであり、当方が本サービスの提供を継続する限りNoota Proへのアクセスを提供するものであって、ユーザーの生涯またはデバイスの寿命にわたるものではありません。Noota Proの機能は、時間の経過とともに変化する場合があります。
購入の復元
Nootaを再インストールした場合や新しいデバイスを使用する場合は、同じApple Accountにサインインし、アプリ内で購入を復元をタップしてNoota Proへのアクセスを復元してください。当方のウェブサイトで購入したNoota Proは、ユーザーのNootaアカウントに紐付けられたままとなります。アプリ内またはウェブで、同じAppleまたはGoogleのアカウントでサインインしてください。
8. 知的財産権およびフィードバック
本サービス(ソフトウェア、デザイン、テキスト、グラフィック、ロゴおよび商標を含みますが、ユーザーコンテンツは含みません)は、当方または当方のライセンサーに帰属し、知的財産に関する法令によって保護されています。当方は、本規約に従うことを条件として、ユーザーに対し、個人的な目的または社内業務上の目的で本サービスを利用するための、個人的、非独占的かつ譲渡不能なライセンスを付与します。本規約は、本サービスに関するいかなる所有権もユーザーに移転するものではありません。
ユーザーが当方にフィードバックまたは提案を送信した場合、当方は、ユーザーに対して何らの義務を負うことなく、それらを自由に利用することができます。
9. 第三者のサービスおよびコンテンツ
本サービスは、Apple(App Store、Appleでサインイン、Siri、翻訳)、Google(Google Sign-In、Gemini)、Anthropic(Claude)、Paddle(当方のウェブサイトでの支払い)、YouTubeなど、第三者が提供するサービスと連携して動作します。これらのサービスの利用には各サービス独自の規約およびプライバシーポリシーが適用され、当方はこれらのサービスについて責任を負いません。YouTube動画など第三者のサービスからコンテンツをインポートする場合、ユーザーは、当該サービスの規約およびコンテンツの所有者の権利を遵守する責任を負います。
10. 利用停止、利用終了およびサービスの提供終了
- ユーザーによる終了。ユーザーは、いつでも本サービスの利用を中止し、設定 → アカウントを削除からアカウントを削除することができます。サブスクリプションがある場合は、Apple Accountの設定で、または当方のウェブサイトで購入したものについてはウェブの設定 → サブスクリプション管理で、それも忘れずに解約してください。
- 当方による停止または終了。ユーザーが本規約に重大にもしくは繰り返し違反した場合、法令により当方にそれが義務付けられる場合、または他のユーザー、第三者もしくは本サービスに対する被害を防止するため、当方は、ユーザーによる本サービスへのアクセスを停止または終了することがあります。合理的な場合には、当方は、事前にユーザーに通知し、その理由を説明し、状況を是正する機会を提供します。
- 提供終了。当方は、本サービスの全部または一部の提供を終了することがあります。本サービス全体の提供を終了する場合、当方は、ユーザーがコンテンツをエクスポートできるよう、合理的に可能な場合は少なくとも30日前までに、アプリ内または当方のウェブサイトでその旨を通知します。
- 終了の効果。アカウントが削除されると、ユーザーのコンテンツは当方のプライバシーポリシーに記載されたとおりに削除されます。第8条、第11条、第12条、第14条および第16条など、その性質上、終了後も存続することが意図されている規定は、引き続き効力を有します。当方が本サービスの提供を終了した場合でも、すでに支払った金額に関して適用法令に基づきユーザーが有しうる権利には影響しません。
11. 免責事項
法令で認められる最大限の範囲において、本サービスは「現状有姿」および「提供可能な範囲」で提供されます。当方は、本サービスが中断しないこと、エラーがないこと、もしくは安全であること、コンテンツが決して失われないこと、または文字起こしおよびAI出力が正確であることのいずれも保証しません。法令で認められる最大限の範囲において、当方は、商品性、特定目的への適合性および権利非侵害の保証を含む、一切の黙示の保証を否認します。
このことは、欧州連合におけるデジタルコンテンツおよびデジタルサービスに関する法定の適合性保証など、消費者としてのユーザーに適用される法定の保証に影響を与えるものではありません。
12. 責任の制限
- 法令で認められる最大限の範囲において、当方は、本サービスまたは本規約に起因し、または関連して生じる間接損害、付随的損害、特別損害、結果的損害、懲戒的損害もしくは懲罰的損害、または利益、収益、事業、信用もしくはデータの損失について、一切責任を負いません。
- 法令で認められる最大限の範囲において、本サービスまたは本規約に起因し、または関連して生じるすべての請求に関する当方の責任の総額は、(a)請求の原因となった事象の発生前12か月間にユーザーがNootaについて支払った金額と、(b)100米ドルのうち、いずれか高い方を上限とします。
- 本規約のいかなる規定も、当方の過失によって生じた死亡もしくは身体傷害、詐欺、または重過失もしくは故意の不正行為に関する当方の責任、その他適用法令の下で除外または制限することができない一切の責任を、除外または制限するものではありません。
- 消費者。ユーザーが消費者であり、居住国(例えば、欧州連合または英国)の強行法規が第11条および第12条に定める除外または制限を認めていない場合、それらの除外または制限はその限度においてユーザーには適用されず、当方の責任は当該法令に従って決定されます。
13. App Storeに関する条件
AppleのApp StoreからNootaをダウンロードした場合は、次のとおりとします。
- 本規約は、ユーザーと当方との間でのみ締結されるものであり、Appleとの間で締結されるものではありません。Appleは、本サービスおよびそのコンテンツについて責任を負いません。
- Appleは、本サービスに関する保守またはサポートサービスを提供する義務を一切負いません。
- 本サービスが適用される保証に適合しない場合、ユーザーはAppleに通知することができ、Appleはアプリの購入代金(ある場合)を返金します。法令で認められる最大限の範囲において、Appleは、本サービスに関してその他の保証義務を一切負いません。
- Appleは、本サービスまたはユーザーによる本サービスの所持もしくは使用に関してユーザーまたは第三者が行う請求(製造物責任に関する請求、本サービスが法令上もしくは規制上の要件に適合していないとする請求、および消費者保護、プライバシーその他これらに類する法令に基づいて生じる請求を含みます)に対応する責任を負いません。
- 本サービスまたはユーザーによる本サービスの所持もしくは使用が第三者の知的財産権を侵害しているとして当該第三者が請求を行った場合、当該請求の調査、防御、和解および解決については、Appleではなく当方が責任を負います。
- ユーザーは、米国政府による禁輸措置の対象国、または米国政府により「テロ支援」国家に指定された国に所在していないこと、および米国政府の取引禁止当事者または取引制限当事者のリストに掲載されていないことを確認します。
- Appleおよびその子会社は本規約の第三者受益者であり、ユーザーが本規約を承諾した時点で、Appleは、第三者受益者としてユーザーに対して本規約を執行する権利を有することになります。
14. 準拠法および紛争解決
本規約は、抵触法の規定にかかわらず、ベトナム法に準拠します。ユーザーが消費者である場合は、居住国の法令の強行規定による保護も引き続き受けることができ、当該法令が認める場合には、居住国の裁判所に訴訟を提起することができます。
法的手続きを開始する前に、当方が問題の友好的な解決を試みることができるよう、support@noota.appまでご連絡ください。
15. 本規約の言語
本規約は英語で作成されており、他の言語に翻訳される場合があります。翻訳版と英語版との間に相違がある場合は、適用法令で認められる範囲において、英語版が優先します。
16. 一般条項
- 完全合意。本規約は、当方のプライバシーポリシー、当方のウェブサイトでの購入に関する当方の返金ポリシー、標準EULA(適用される場合)および購入時にユーザーに表示される条件とあわせて、本サービスに関するユーザーと当方との間の完全な合意を構成します。
- 分離可能性。本規約のいずれかの規定が無効または執行不能と判断された場合、当該規定は必要最小限の範囲で制限され、残りの規定は引き続き完全な効力を有します。
- 権利不放棄。当方が本規約のいずれかの規定を執行しなかった場合でも、当方が後にその規定を執行する権利を放棄したことを意味するものではありません。
- 譲渡。ユーザーは、当方の同意なく本規約に基づく権利を譲渡することはできません。当方は、本規約に基づくユーザーの権利が縮小されないことを条件として、組織再編、合併、買収、または当方の事業の全部もしくは一部の売却の一環として、本規約に基づく当方の権利および義務を他の事業体に譲渡することができます。
- 通知。当方は、アプリ内で、ユーザーのメールアドレスを保有している場合はメールで、または当方のウェブサイトに掲載することにより、ユーザーに通知を送付することがあります。
17. お問い合わせ
本規約に関するご質問は、support@noota.appまでご連絡いただくか、当方のサポートページをご覧ください。